Kaip renkame, naudojame ir saugome jūsų asmens duomenis.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. liepos 11 d.
Ši Privatumo politika paaiškina, kaip MB „Calmato“ (toliau – Bendrovė, mes) renka, naudoja, saugo ir tvarko interneto svetainės spinrent.lt lankytojų ir klientų asmens duomenis.
Duomenų valdytojas:
• MB „Calmato“
• Įmonės kodas: 307011319
• Adresas: Senojo Malūno g. 5, Varniai, LT-88320 Telšių r.
• El. paštas: info@spinrent.lt
Tvarkydami asmens duomenis vadovaujamės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 (BDAR), Lietuvos Respublikos teisės aktais bei kitais taikomais teisės aktais.
Priklausomai nuo to, kaip naudojatės mūsų svetaine ir paslaugomis, galime rinkti šiuos duomenis:
• vardą ir pavardę.
• telefono numerį.
• el. pašto adresą.
• nuomos ar pristatymo adresą.
• rezervacijos informaciją.
• mokėjimų informaciją (pačių mokėjimo kortelių duomenų nesaugome, jei mokėjimus administruoja mokėjimo paslaugų teikėjas).
• sąskaitų faktūrų rekvizitus.
• susirašinėjimo informaciją.
• IP adresą.
• informaciją apie naudojamą įrenginį ir naršyklę.
• slapukų (cookies) informaciją.
Asmens duomenys gali būti tvarkomi šiais tikslais:
• teniso robotų nuomos rezervacijų administravimui.
• užsakymų vykdymui.
• sutarčių sudarymui ir vykdymui.
• sąskaitų faktūrų išrašymui.
• atsiskaitymų administravimui.
• klientų aptarnavimui.
• užklausų nagrinėjimui.
• interneto svetainės veikimo gerinimui.
• teisinių prievolių vykdymui.
• ginčų sprendimui ir teisėtų interesų apsaugai.
• tiesioginei rinkodarai, jei esate davę tam sutikimą.
Jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi:
• sutarties sudarymu ir vykdymu.
• teisės aktų reikalavimų vykdymu.
• mūsų teisėtu interesu užtikrinti paslaugų kokybę ir saugumą.
• Jūsų sutikimu, kai toks sutikimas yra būtinas.
Prireikus asmens duomenys gali būti perduodami:
• mokėjimų paslaugų teikėjams.
• buhalterinės apskaitos paslaugų teikėjams.
• IT paslaugų ir svetainės priežiūros tiekėjams.
• kurjerių ar transporto paslaugų teikėjams.
• valstybės institucijoms, kai tai numato teisės aktai.
Jūsų asmens duomenų neparduodame ir neteikiame tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais.
Asmens duomenys saugomi ne ilgiau, nei būtina jų tvarkymo tikslams pasiekti arba tiek, kiek numato teisės aktai.
Paprastai:
• rezervacijų ir užsakymų duomenys – iki 5 metų.
• apskaitos dokumentai – 10 metų.
• susirašinėjimas – iki 2 metų.
• rinkodaros sutikimai – iki jų atšaukimo.
Svetainėje gali būti naudojami slapukai, kurie padeda:
• užtikrinti tinkamą svetainės veikimą.
• analizuoti lankomumą.
• gerinti naudotojų patirtį.
• prisiminti pasirinktus nustatymus.
Jeigu naudojami analitiniai ar rinkodaros slapukai, jie bus įrašomi tik gavus Jūsų sutikimą, išskyrus būtinus slapukus.
Slapukų nustatymus galite bet kada pakeisti savo interneto naršyklėje arba svetainės slapukų valdymo lange.
Jūs turite teisę:
• susipažinti su savo asmens duomenimis.
• reikalauti ištaisyti netikslius duomenis.
• prašyti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“), kai tai leidžia teisės aktai.
• apriboti duomenų tvarkymą.
• nesutikti su duomenų tvarkymu.
• gauti savo duomenis struktūrizuotu formatu ir juos perkelti kitam duomenų valdytojui.
• bet kada atšaukti duotą sutikimą.
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, kreipkitės el. paštu info@spinrent.lt.
Jeigu davėte sutikimą, galime siųsti informaciją apie:
• specialius pasiūlymus.
• akcijas.
• naujas paslaugas.
• nuolaidas.
Sutikimą galite bet kada atšaukti paspausdami atsisakymo nuorodą el. laiške arba parašydami el. paštu info@spinrent.lt.
Siekiame užtikrinti Jūsų asmens duomenų saugumą ir taikome tinkamas technines bei organizacines apsaugos priemones, saugančias nuo:
• neteisėtos prieigos.
• duomenų praradimo.
• sunaikinimo.
• pakeitimo.
• neteisėto atskleidimo.
Jeigu manote, kad Jūsų asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant BDAR ar kitus teisės aktus, turite teisę kreiptis į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją arba ginti savo teises teisme.
Pasiliekame teisę bet kada atnaujinti šią Privatumo politiką. Atnaujinta versija skelbiama interneto svetainėje spinrent.lt, o jos viršuje nurodoma paskutinio atnaujinimo data.
Last updated: 11 July 2026
This Privacy Policy explains how MB “Calmato” (hereinafter: the Company, we/us) collects, uses, stores, and processes the personal data of visitors and customers of spinrent.lt.
Data Controller:
• MB “Calmato”
• Company code: 307011319
• Address: Senojo Malūno g. 5, Varniai, LT-88320 Telšiai district, Lithuania
• Email: info@spinrent.lt
We process personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (GDPR), Lithuanian law, and other applicable legal acts.
Depending on how you use our website and services, we may collect the following data:
• first and last name.
• phone number.
• email address.
• rental or delivery address.
• reservation information.
• payment information (we do not store payment card details if payments are handled by a payment service provider).
• invoice details.
• correspondence information.
• IP address.
• device and browser information.
• cookie information.
Personal data may be processed for the following purposes:
• administration of tennis robot rental reservations.
• fulfilment of orders.
• conclusion and performance of contracts.
• issuing invoices.
• administration of payments.
• customer service.
• handling enquiries.
• improving website operation.
• compliance with legal obligations.
• dispute resolution and protection of legitimate interests.
• direct marketing, if you have given consent.
We process your personal data based on:
• conclusion and performance of a contract.
• compliance with legal requirements.
• our legitimate interest in ensuring service quality and security.
• your consent, where such consent is required.
Where necessary, personal data may be disclosed to:
• payment service providers.
• accounting service providers.
• IT service and website maintenance providers.
• courier or transport service providers.
• public authorities where required by law.
We do not sell your personal data or provide it to third parties for marketing purposes.
Personal data is stored no longer than necessary to achieve the purposes of processing or for as long as required by law.
Generally:
• reservation and order data – up to 5 years.
• accounting documents – 10 years.
• correspondence – up to 2 years.
• marketing consents – until withdrawn.
The website may use cookies that help:
• ensure proper website operation.
• analyse traffic.
• improve user experience.
• remember selected settings.
If analytical or marketing cookies are used, they will be stored only after receiving your consent, except for strictly necessary cookies.
You may change cookie settings at any time in your browser or in the website cookie management panel.
You have the right to:
• access your personal data.
• request correction of inaccurate data.
• request deletion of data (“right to be forgotten”), where permitted by law.
• restrict data processing.
• object to data processing.
• receive your data in a structured format and transfer it to another controller.
• withdraw consent at any time.
To exercise your rights, contact us by email at info@spinrent.lt.
If you have given consent, we may send information about:
• special offers.
• promotions.
• new services.
• discounts.
You may withdraw consent at any time by clicking the unsubscribe link in an email or by writing to info@spinrent.lt.
We seek to ensure the security of your personal data and apply appropriate technical and organisational protection measures against:
• unauthorised access.
• data loss.
• destruction.
• alteration.
• unauthorised disclosure.
If you believe that your personal data is processed in violation of the GDPR or other legal acts, you have the right to contact the State Data Protection Inspectorate or defend your rights in court.
We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. The updated version is published on spinrent.lt, with the latest update date indicated at the top.